Terrain de jeu vide

Sous-titres

WEBVTT

1
00:00:00.360 --> 00:00:04.530
Normalement, les terrains de jeux sont
pleins d'enfants.

2
00:00:05.219 --> 00:00:09.050
Les cabines qui nous entourent ici
ont des familles qui y vivent.

3
00:00:09.660 --> 00:00:12.539
Il y a de la vie,
il y a des chants, parfois il y aura des gens

4
00:00:12.606 --> 00:00:14.849
ici du Congo, en même temps,
il y aura des gens

5
00:00:14.916 --> 00:00:20.760
d'Asie du Sud-Est, de Birmanie et
des gens ici d'autres pays,

6
00:00:20.826 --> 00:00:22.730
mélangés ensemble et ces enfants qui
jouent ensemble.

7
00:00:22.796 --> 00:00:27.809
C'est normal au Jubilé pendant la
majeure partie des trente-sept dernières années.

8
00:00:28.679 --> 00:00:34.320
En ce moment, nous vivons une
période très triste et anormale,

9
00:00:35.159 --> 00:00:40.890
grâce à l'ordre exécutif du Président
Trump qui a coupé

10
00:00:40.956 --> 00:00:44.159
toute l'entrée des réfugiés

11
00:00:44.759 --> 00:00:46.890
pour au moins les quatre prochains
mois.

12
00:00:47.310 --> 00:00:52.859
Nous ne savons pas au-delà de
cela et il y a une croissante

13
00:00:52.926 --> 00:00:55.079
sorte de peur des réfugiés.

14
00:00:55.146 --> 00:00:59.789
Et bien sûr, ce n'est pas
seulement aux États-Unis,

15
00:00:59.856 --> 00:01:03.710
parfois c'est en Europe et dans
d'autres parties du monde aussi.

16
00:01:04.890 --> 00:01:08.189
Mais en ce moment, c'est particulièrement
intense aux États-Unis,

17
00:01:09.000 --> 00:01:13.650
parce que les personnes qui ont
ces peurs et

18
00:01:14.129 --> 00:01:17.370
stéréotypes négatifs sur qui sont ces
réfugiés,

19
00:01:17.436 --> 00:01:19.439
qu'ils sont des terroristes ou autre.

20
00:01:20.219 --> 00:01:23.760
Ils ne comprennent pas la réalité
du fait que

21
00:01:23.826 --> 00:01:27.239
ces gens, ces magnifiques enfants, femmes
et hommes

22
00:01:27.840 --> 00:01:31.700
sont eux-mêmes, le plus souvent, les
victimes du terrorisme.