Parler aux personnes qui ne sont pas d'accord avec moi
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.169 --> 00:00:04.388
Le dialogue est le lieu sûr
de l'argumentation.
2
00:00:04.483 --> 00:00:07.138
Lorsque les gens se sentent en
sécurité pour argumenter,
3
00:00:07.163 --> 00:00:10.455
ils se sentiront certainement en sécurité
pour accepter.
4
00:00:10.480 --> 00:00:14.428
Et c'est pourquoi je parle aux
envahisseurs de ce morceau de terre
5
00:00:14.453 --> 00:00:17.164
qui appartenait à ma famille lorsque
j'ai créé
6
00:00:17.189 --> 00:00:21.573
le Centre Palestinien de Non-violence "Dignité":
"Karama" en arabe.
7
00:00:21.653 --> 00:00:24.542
C'est de parler aux gens qui
ne sont pas d'accord avec moi.
8
00:00:24.567 --> 00:00:26.253
Parce qu'on ne fait pas la
paix avec ses amis,
9
00:00:26.278 --> 00:00:27.888
mais avec nos ennemis.
10
00:00:28.250 --> 00:00:32.377
Donc si vous voulez que ce
dialogue soit efficient,
11
00:00:32.557 --> 00:00:35.078
vous avez besoin que les personnes qui
ne sont pas d'accord avec vous
12
00:00:35.103 --> 00:00:39.326
vous parlent et qu'elles puissent
vous voir,
13
00:00:39.351 --> 00:00:40.933
parce qu'ils s'appliquent
14
00:00:40.958 --> 00:00:45.804
à vivre leur propre vérité en
vous niant.
15
00:00:46.895 --> 00:00:51.711
Et d'une certaine manière, après
un processus de dialogue,
16
00:00:51.736 --> 00:00:58.949
soudain, ils découvrent qu'ils étaient aveugles
à votre vérité.
17
00:00:59.825 --> 00:01:00.923
Et c'est cela la paix,
18
00:01:00.948 --> 00:01:05.070
quand deux vérités peuvent
s'accorder avec dignité et
19
00:01:05.095 --> 00:01:06.301
pour les deux parties.
20
00:01:06.984 --> 00:01:07.841
C'est la paix.
21
00:01:07.866 --> 00:01:10.976
La paix, pour moi, c'est la
dignité et vivre dans la dignité.