L'essence et la définition du pardon

Sous-titres

WEBVTT

1
00:00:00.090 --> 00:00:03.422
Une chose que nous avons faite
lors de notre séminaire du vendredi sur le pardon

2
00:00:03.447 --> 00:00:07.172
qui se déroule depuis 1985 est
d'essayer de trouver

3
00:00:07.197 --> 00:00:09.905
quelle est la définition du pardon.

4
00:00:09.930 --> 00:00:13.172
Et nous avons essayé de trouver
le noyau commun

5
00:00:13.197 --> 00:00:16.862
ou ce que Socrate appellerait l'essence
du pardon.

6
00:00:16.887 --> 00:00:19.414
Vous voyez différentes définitions

7
00:00:19.446 --> 00:00:24.398
d'est en ouest et des cultures
différentes mais souvent

8
00:00:24.431 --> 00:00:26.727
ils parlent encore de l'essentiel

9
00:00:26.752 --> 00:00:28.789
ou le cœur du pardon

10
00:00:28.814 --> 00:00:32.257
tout en apportant quelques nuances culturelles.

11
00:00:32.282 --> 00:00:34.851
Et donc dans notre interdisciplinarité,

12
00:00:34.876 --> 00:00:38.180
dans notre groupe interculturel et interconfessionnel,

13
00:00:38.205 --> 00:00:40.703
en d'autres termes, nous avons des
gens du monde entier

14
00:00:40.728 --> 00:00:43.227
assis à ce séminaire du vendredi,

15
00:00:43.252 --> 00:00:46.750
nous avons examiné les différents types
de littérature

16
00:00:46.775 --> 00:00:50.109
dans le bouddhisme, le confucianisme, le
judaïsme,

17
00:00:50.134 --> 00:00:53.718
le christianisme, l'islam, l'humanisme.

18
00:00:53.743 --> 00:00:57.523
Et ce que nous avons essayé
de faire, c'est d'apporter la définition

19
00:00:57.548 --> 00:00:59.882
à un tel niveau de base

20
00:00:59.898 --> 00:01:04.086
que la plupart des gens dans
la plupart de ces systèmes de croyance

21
00:01:04.111 --> 00:01:06.109
et ces cultures différentes seraient d'accord.

22
00:01:06.134 --> 00:01:08.562
Et voici ce que nous pensons
être le pardon.

23
00:01:08.587 --> 00:01:12.344
D'abord, il se situe dans le
contexte de l'injustice

24
00:01:12.369 --> 00:01:16.945
et nous essayons de nous débarrasser
de quelque chose de négatif qui est le ressentiment

25
00:01:16.970 --> 00:01:19.359
envers celui.celle qui nous a fait
du mal

26
00:01:19.384 --> 00:01:23.563
et d'offrir une sorte de bonté
à cette personne

27
00:01:23.595 --> 00:01:27.938
qu'il s'agisse de gentillesse, de respect,
de générosité ou d'amour moral,

28
00:01:27.970 --> 00:01:30.078
ce que les anciens Grecs appelaient
"l'Apape"

29
00:01:30.078 --> 00:01:33.367
qui est de se mettre au service de l'autre.

30
00:01:33.392 --> 00:01:37.968
Quand vous mettez la vertu de
la justice à côté de cela,

31
00:01:37.993 --> 00:01:41.492
l'autre ne mérite pas nécessairement cette
bonté

32
00:01:41.517 --> 00:01:43.959
mais le pardon offre néanmoins cela.

33
00:01:43.984 --> 00:01:46.000
Il y a trois parties à la définition.

34
00:01:46.025 --> 00:01:48.359
Premièrement, il y a eu une
injustice.

35
00:01:48.384 --> 00:01:52.211
Deuxièmement, nous nous engageons à nous
débarrasser du négatif

36
00:01:52.236 --> 00:01:55.023
qui est un ressentiment envers ceux.celles
qui nous ont fait du mal.

37
00:01:55.048 --> 00:01:57.779
Et enfin, nous offrons la bonté d'une
certaine gentillesse, du respect,

38
00:01:57.804 --> 00:01:59.265
de la générosité ou de l'amour.

39
00:01:59.290 --> 00:02:03.515
Il me semble philosophiquement que la plus
haute forme de pardon

40
00:02:03.540 --> 00:02:06.992
est d'aimer inconditionnellement ceux qui nous
ont fait du mal.

41
00:02:07.017 --> 00:02:08.617
C'est plus que du respect

42
00:02:08.642 --> 00:02:11.531
parce que vous pouvez respecter quelqu'un
à distance.

43
00:02:11.556 --> 00:02:15.335
L'amour entre dans le monde de l'autre
pour son bien.