Comment j'ai abandonné mon arme

Avec : Ramez Salamé

Sous-titres

WEBVTT

1
00:00:00.001 --> 00:00:04.391
Quelques années plus tard, la guerre
a éclaté au Liban

2
00:00:04.529 --> 00:00:06.399
et je me suis senti comme
un jeune homme

3
00:00:06.424 --> 00:00:12.170
que je devais rejoindre ceux qui
défendent le Liban

4
00:00:12.195 --> 00:00:14.668
surtout en tant que chrétien moi-même.

5
00:00:14.693 --> 00:00:18.964
J'ai senti que les Palestiniens qui
sont devenus très puissants au Liban

6
00:00:18.989 --> 00:00:22.168
doit être vérifiée. Et personne ne
les vérifiait.

7
00:00:22.193 --> 00:00:22.925
L'armée,

8
00:00:22.950 --> 00:00:29.720
l'armée libanaise a en quelque sorte
été neutralisée pour certaines raisons.

9
00:00:30.414 --> 00:00:36.259
J'ai donc rejoint la milice et
j'ai suivi un entraînement

10
00:00:36.284 --> 00:00:40.603
et a acheté une arme, une
sorte de pistolet militaire.

11
00:00:42.209 --> 00:00:47.353
Et c'était donc quelque chose que
je sentais qu'il fallait faire.

12
00:00:47.715 --> 00:00:53.062
Même si je n'étais pas moi-même
un homme fait pour vous combattre

13
00:00:53.087 --> 00:00:58.587
et à vous de savoir qu'il
faut s'engager dans une action militaire difficile.

14
00:00:58.571 --> 00:01:02.218
Mais je pensais qu'au moins, je
devais être un modèle pour les autres.

15
00:01:03.791 --> 00:01:06.807
Mais plus tard, quelque chose s'est
produit

16
00:01:07.748 --> 00:01:13.847
J'ai appris autre chose de ces
personnes que j'avais rencontrées en premier.

17
00:01:14.031 --> 00:01:17.081
Ils appartenaient à un mouvement appelé

18
00:01:17.106 --> 00:01:20.238
qui s'appelait à l'époque réarmement moral,

19
00:01:20.263 --> 00:01:22.186
maintenant Initiatives of Change.

20
00:01:22.211 --> 00:01:25.092
C'est ce qu'ils m'ont appris,

21
00:01:25.718 --> 00:01:29.372
ils m'ont parlé de ce qu'on
appelle la période de calme

22
00:01:29.397 --> 00:01:36.145
ce qui signifie que chaque jour,
je prends un peu de temps pour moi dans le calme

23
00:01:36.337 --> 00:01:42.533
afin d'écouter la chose la plus
profonde que vous connaissez dans mon cœur.

24
00:01:43.681 --> 00:01:48.087
Et pour un croyant, parce que
je suis devenu un croyant, vous savez

25
00:01:48.241 --> 00:01:53.088
à écouter la petite voix de
Dieu que vous connaissez dans ma vie.

26
00:01:54.450 --> 00:01:57.611
Et j'ai donc gardé cette habitude

27
00:01:57.636 --> 00:02:06.090
de donner du temps chaque matin
à cette écoute intérieure si je puis dire.

28
00:02:06.782 --> 00:02:14.448
Et un jour, je lisais un
chapitre d'une page de l'Évangile

29
00:02:14.650 --> 00:02:17.995
avant de prendre ce temps de
tranquillité

30
00:02:18.035 --> 00:02:24.869
et j'ai lu que Jésus a
dit "Mon royaume n'est pas de ce monde,

31
00:02:25.744 --> 00:02:29.424
et que si mon royaume était
de ce monde,

32
00:02:29.455 --> 00:02:33.102
mes amis se seraient battus pour
me défendre".

33
00:02:34.529 --> 00:02:36.439
Alors je me suis dit

34
00:02:37.018 --> 00:02:43.892
Je me bats, j'ai rejoint l'action
militaire

35
00:02:44.960 --> 00:02:51.696
mais comme si Dieu me disait
qu'il y a une bataille supérieure à mener,

36
00:02:52.652 --> 00:02:57.368
et que d'une certaine manière, cette
bataille n'est pas totalement juste

37
00:02:57.393 --> 00:03:00.066
parce qu'il s'agit de communautés opposées
comme

38
00:03:00.091 --> 00:03:03.220
Les chrétiens d'un côté, les musulmans
de l'autre

39
00:03:03.392 --> 00:03:11.019
et j'ai estimé que ce n'est
pas le meilleur combat auquel je devrais donner ma vie

40
00:03:11.044 --> 00:03:17.614
parce que je prenais des risques,
je veux dire de gros risques parfois.

41
00:03:18.110 --> 00:03:24.141
Et d'une certaine manière, j'ai ressenti
en moi un profond désir de rejoindre

42
00:03:24.141 --> 00:03:26.772
ce supérieur que vous savez combattre.

43
00:03:28.502 --> 00:03:31.358
Et j'ai dit à Dieu ce
que je pouvais faire.

44
00:03:31.482 --> 00:03:33.177
Que devrais-je faire.

45
00:03:33.202 --> 00:03:35.646
Mais je n'avais pas de réponse.

46
00:03:35.949 --> 00:03:40.958
Mais quelques jours plus tard, j'ai
eu une pensée particulière.

47
00:03:41.656 --> 00:03:45.271
Eh bien, rendez votre arme.

48
00:03:45.296 --> 00:03:46.693
Renoncez à votre arme.

49
00:03:46.932 --> 00:03:48.325
Donnez-la.

50
00:03:49.496 --> 00:03:54.654
Il n'était pas facile de faire
cela en temps de guerre civile

51
00:03:54.679 --> 00:03:58.216
mais j'ai fini par le faire
comme une étape.